Este hotel com gestão privada goza de uma localização central em Hamburgo, entre a principal estação ferroviária e Lago Alster Outer e fica apenas a poucos minutos a pé do centro da cidade.

O Hotel Novum Aachener Hof de 2 estrelas oferece quartos acolhedores e convidativos com casas de banho privadas com todas as amenidades modernas, incluindo acesso à Internet.

Apenas a um curto passeio encontra o centro de Hamburgo, com todas as suas atracções e as suas excelentes oportunidades para compras.

O recinto de exposições e o centro de congressos podem ser rapidamente alcançados através de metro (U-Bahn), e repousam apenas a uma estação de distância da principal estação ferroviária, que se encontra apenas a cerca de 3 minutos a pé de distância do Aachener Hof Novum.